شروط الاستخدام

الموافقة على هذه الشروط

تُنظّم هذه الشروط ("الشروط") وصولك إلى تطبيق FloosYo وموقعه والخدمات المرتبطة ("الخدمة")، التي تقدّمها شركة AttenYo LLC ("AttenYo"، "نحن"). بإنشاء حساب أو تنزيل التطبيق أو استخدام الخدمة بأي شكل، فأنت توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية.

إن لم توافق فلا تستخدم الخدمة.

الأهلية والسن

يجب أن تكون ١٣ سنة فأكثر (أو ١٦ في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة) لإنشاء حساب. وإن كنت دون ١٨ فلا يجوز استخدام FloosYo إلا بمشاركة وموافقة وليّ أمرك أو الوصيّ القانوني الذي يوافق على هذه الشروط نيابةً عنك.

باستخدامك FloosYo فأنت تُقرّ أنك تستوفي هذه الشروط وأن لديك الأهلية القانونية للدخول فيها.

حسابك وأمانه

لاستخدام معظم الميزات يجب تسجيل حساب بمعلومات صحيحة. أنت مسؤول عن:

• الحفاظ على سرية بيانات الدخول.
• كل النشاط الذي يحدث تحت حسابك.
• إبلاغنا فوراً على [email protected] إن اشتبهت بوصول غير مصرّح.

قد نوقف أو ننهي الحسابات الخاملة لفترة طويلة، أو التي نعتقد بشكل معقول أنها أُنشئت بمعلومات غير صحيحة، أو التي تنتهك هذه الشروط.

ما هو FloosYo (وما هو ليس به)

FloosYo أداة للمالية الشخصية والميزانية تساعدك على تسجيل الإنفاق ووضع ميزانيات ورؤية توقعات مستقبلية. ليس FloosYo بنكاً ولا حساب دفع ولا خدمة تحويل أموال ولا منصّة استثمار ولا مستشاراً مالياً. لا يقدّم FloosYo نصيحة مالية أو استثمارية أو ضريبية أو محاسبية أو قانونية. أي تحليلات أو توقعات أو اقتراحات من الذكاء الاصطناعي داخل التطبيق هي للإحاطة فقط. أنت المسؤول عن قراراتك المالية.

الاشتراكات والفترة التجريبية والفوترة

يقدّم FloosYo باقات اشتراك مدفوعة، تُعالَج عبر Apple كمشتريات داخل التطبيق على متجر تطبيقات iOS.

• الباقات. الباقات والميزات والأسعار تُعرَض لك في التطبيق وقت الاشتراك. قد نضيف أو نعدّل أو نوقف باقات في أي وقت.
• الفترة التجريبية. إذا قدّمنا فترة تجريبية مجانية فيمكنك استخدام الميزات المدفوعة خلالها بلا رسوم. ما لم تُلغِ قبل انتهاء الفترة، سيتحوّل اشتراكك تلقائياً إلى باقة مدفوعة بالسعر القياسي عبر وسيلة الدفع المسجَّلة لدى Apple.
• التجديد التلقائي. تتجدّد الاشتراكات تلقائياً في نهاية كل دورة فوترة حتى الإلغاء. أنت تفوّض Apple بتحصيل الرسوم من وسيلة الدفع المسجَّلة لديها في كل تجديد.
• إدارة الاشتراك. تُدار الاشتراكات من الإعدادات › Apple ID › الاشتراكات على جهازك.
• تغييرات الأسعار. إن غيّرنا الأسعار فسنُبلغك مسبقاً. ينطبق السعر الجديد على تجديدك القادم، ويمكنك الإلغاء قبلها إن لم توافق.
• الضرائب. قد لا تشمل الأسعار التي تعرضها Apple الضرائب. أنت مسؤول عن أي ضرائب مطبَّقة.
• فشل الدفع. إن فشل الدفع فقد نُعلّق الوصول إلى الميزات المدفوعة حتى تسوية الرصيد.

الإلغاء والاسترداد

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من داخل التطبيق أو بالتواصل معنا. بعد الإلغاء يستمر وصولك المدفوع حتى نهاية دورة الفوترة الحالية ولا يتجدّد.

باستثناء ما يقتضيه القانون، فإن الرسوم المدفوعة غير قابلة للاسترداد، بما في ذلك دورات جزئية أو فترات غير مستخدَمة. إذا اعتقدت أنك حُصِّلت بالخطأ، تواصل معنا خلال ٦٠ يوماً من العملية وسنراجع الطلب بحسن نيّة.

الاستخدام المقبول

توافق على ألّا:

• تستخدم الخدمة في انتهاك أي قانون أو حقوق الآخرين.
• تحاول الوصول إلى حساب مستخدم آخر أو إلى أي منطقة غير علنية في الخدمة.
• تقوم بهندسة عكسية أو فك ترجمة أو نسخ أو سحب آلي للخدمة إلا حيث يسمح القانون.
• ترفع أو تنقل برامج خبيثة أو شيفرات استغلال أو محتوى يهدف لتعطيل الخدمة.
• تُعيد بيع أو ترخيص الخدمة أو استخدامها لبناء منتج منافس.
• تُسيء أو تُضايق أو تُهدّد المستخدمين الآخرين أو فريقنا.
• تستخدم ميزة الصوت أو الذكاء الاصطناعي لإرسال محتوى مخالف للقانون أو يحضّ على الكراهية أو ذي طبيعة جنسية صريحة أو غير لائق.

قد نزيل أي محتوى أو ننهي أي حساب يخالف هذه القواعد.

محتواك والترخيص

تحتفظ بملكية البيانات التي تُدخلها إلى FloosYo، بما في ذلك ميزانياتك وتصنيفاتك ومصاريفك وملاحظاتك ونصوص الصوت ("محتواك").

لتشغيل الخدمة لك، تمنح AttenYo ترخيصاً عالمياً وغير حصري وبدون مقابل ومحدوداً لاستضافة محتواك وتخزينه ونقله وعرضه ونسخه احتياطياً ومعالجته فقط بالقدر اللازم لتقديم الخدمة لك وللامتثال للقانون. لا نستخدم محتواك لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي ولا لاستهدافك بإعلانات ولا لإنشاء منتجات للبيع. ينتهي هذا الترخيص عند حذفك للمحتوى أو الحساب، باستثناء النسخ الاحتياطية التي تُحذَف وفق جدول الاحتفاظ.

ملكيتنا الفكرية

تطبيق FloosYo وموقعه وعلامته التجارية وشعاراته وتصاميمه وشيفرته المصدرية والمحتوى الذي ننتجه ملك لشركة AttenYo LLC أو لمرخّصينا، ومحميّ بحقوق التأليف والعلامات التجارية وغيرها من القوانين. نمنحك ترخيصاً شخصياً غير قابل للتحويل وغير حصري وقابل للإلغاء لاستخدام الخدمة لغرضها المقصود وفق هذه الشروط. لا تُمنح أي حقوق أخرى.

الاسمان "FloosYo" و"AttenYo" وأي شعارات مرتبطة هي علاماتنا التجارية. لا يجوز استخدامها بدون إذن خطي مسبق منا.

ميزات الصوت والذكاء الاصطناعي

تستخدم ميزات الصوت والذكاء الاصطناعي في FloosYo مزوّدين خارجيين لمساعدتك على تسجيل المصاريف بسرعة. لها حدود معروفة:

• قد تكون مخرجات الذكاء الاصطناعي غير دقيقة. راجع دائماً ما يُحفظ قبل التأكيد.
• اقتراحات الذكاء الاصطناعي ليست نصيحة مالية.
• باستخدامك هذه الميزات تُقرّ بأن الصوت والنص الذي تُرسله يُحال إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي كما هو موضّح في سياسة الخصوصية.

توفّر الخدمة وتغييراتها

نسعى لإبقاء FloosYo متاحاً، لكننا لا نضمن وصولاً غير منقطع أو خالياً من الأخطاء. قد نُعدّل أو نوقف أو ننهي أي جزء من الخدمة في أي وقت بإشعار أو بدونه. حيث يكون ذلك معقولاً سنُبلغك مسبقاً بالتغييرات الجوهرية.

الإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت من إعدادات التطبيق. يمكننا تعليق أو إنهاء وصولك إذا خالفت هذه الشروط، أو إذا أُلزِمنا بذلك قانوناً، أو إذا كان استمرار تقديم الخدمة لك يُنشئ مخاطر أمنية أو قانونية.

تظل الأقسام التي تستوجب طبيعتها البقاء بعد الإنهاء (بما في ذلك الملكية وإخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية والتعويض والقانون الحاكم) سارية.

إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفّرها"، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما فيها صلاحيتها للبيع أو الملاءمة لغرض معيّن أو عدم انتهاك حقوق الغير أو الدقة أو استمرار التشغيل. لا نضمن أن تلبّي الخدمة متطلباتك أو أن تُصلَح أي أخطاء.

لا يشكّل أي محتوى داخل الخدمة نصيحة مالية أو استثمارية أو ضريبية أو محاسبية أو قانونية. القرارات التي تتّخذها بناءً عليها هي مسؤوليتك.

تحديد المسؤولية

إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لن تكون شركة AttenYo LLC ولا الشركات التابعة لها ولا مديروها وموظفوها ووكلاؤها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو نموذجية أو عقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو البيانات أو السمعة، الناشئة عن أو المرتبطة باستخدامك للخدمة، حتى لو أُبلغنا بإمكانية وقوعها.

إجمالي مسؤوليتنا عن جميع المطالبات الناشئة عن أو المرتبطة بالخدمة أو هذه الشروط محدود بـالأكبر من (أ) المبلغ الذي دفعته لنا خلال الـ ١٢ شهراً السابقة للحدث المنشئ للمطالبة، أو (ب) ١٠٠ دولار أمريكي.

بعض الجهات لا تسمح باستثناء بعض الضمانات أو تحديد المسؤولية، فقد لا ينطبق بعض ما سبق عليك.

التعويض

توافق على الدفاع عن AttenYo LLC والشركات التابعة لها وتعويضها وإبراء ذمّتها من أي مطالبات أو أضرار أو مسؤوليات أو تكاليف أو نفقات (بما فيها أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن (أ) استخدامك للخدمة، أو (ب) محتواك، أو (ج) انتهاكك لهذه الشروط أو للقانون الساري.

القانون الحاكم وتسوية النزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين.

محاولة الحلّ الودي أولاً. إذا كان لديك نزاع معنا فأنت توافق على مراسلتنا أولاً على [email protected] ومحاولة الحلّ الودي بحسن نية لمدة لا تقل عن ٣٠ يوماً قبل البدء بأي إجراءات رسمية.

الاختصاص القضائي. دون الإخلال بقوانين حماية المستهلك التي قد تمنحك حقوقاً إضافية، توافق أنت وAttenYo على أن أي نزاع لم يُحَلّ يُرفَع حصراً أمام محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية في ولاية ديلاوير، وتقبل الخضوع للاختصاص الشخصي هناك. يمكنك أيضاً رفع المطالبات المؤهَّلة في محكمة الدعاوى الصغيرة المحلية.

لا يحدّ هذا القسم من أي حقوق غير قابلة للتنازل تكفلها لك قوانين بلدك أو ولايتك أو إقليم إقامتك.

تغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من حين لآخر. عند إجراء تغييرات جوهرية سنحدّث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه، ونُبلغك داخل التطبيق أو بالبريد إن لزم. استمرارك باستخدام الخدمة بعد سريان التغييرات يعني قبولك للشروط المُحدَّثة. إن لم تقبلها فعليك التوقف عن استخدام الخدمة.

أحكام عامة

تُمثّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية، الاتفاقَ الكامل بينك وبين AttenYo بشأن الخدمة وتُلغي أي اتفاقات سابقة. إن وُجد أن جزءاً من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ تبقى بقية الأحكام سارية. عدم إنفاذنا لأي بند لا يُعدّ تنازلاً عنه. لا يجوز لك إحالة هذه الشروط، بينما يحقّ لنا إحالتها إلى شركة تابعة أو في سياق اندماج أو استحواذ أو بيع أصول.

تواصل

لأي سؤال حول هذه الشروط:

AttenYo LLC
البريد: [email protected]