Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 7 mai 2026
Ces conditions d'utilisation constituent un accord contraignant entre toi et AttenYo LLC. Merci de les lire attentivement avant d'utiliser FloosYo.
Acceptation des présentes conditions
Les présentes conditions d'utilisation (« les Conditions ») régissent ton accès et ton utilisation de l'application mobile FloosYo, du site web et des services associés (« le Service »), fournis par AttenYo LLC (« AttenYo », « nous », « notre »). En créant un compte, en téléchargeant l'app ou en utilisant le Service de toute autre manière, tu acceptes les présentes Conditions et notre politique de confidentialité.
Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas le Service.
Éligibilité et conditions d'âge
Tu dois avoir au moins 13 ans (ou 16 ans dans l'EEE et au Royaume-Uni) pour créer un compte. Si tu as moins de 18 ans, tu ne peux utiliser FloosYo qu'avec l'implication et le consentement d'un parent ou tuteur légal acceptant les présentes Conditions en ton nom.
En utilisant FloosYo, tu déclares remplir ces conditions et avoir la capacité juridique de conclure les présentes Conditions.
Ton compte et sa sécurité
Pour utiliser la plupart des fonctionnalités, tu dois créer un compte avec des informations exactes. Tu es responsable :
- de la confidentialité de tes identifiants de connexion ;
- de toute activité effectuée depuis ton compte ;
- de nous prévenir sans délai à support@floosyo.com si tu soupçonnes un accès non autorisé.
Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes inactifs pendant une longue période, ceux dont nous estimons raisonnablement qu'ils ont été créés avec de fausses informations, ou ceux qui enfreignent les présentes Conditions.
Ce qu'est FloosYo (et ce qu'elle n'est pas)
FloosYo est un outil de finances personnelles et de budget qui t'aide à enregistrer tes dépenses, définir des budgets et voir des projections tournées vers l'avenir. Ce n'est pas une banque, un compte de paiement, un service de transfert d'argent, une plateforme d'investissement ni un conseiller financier. FloosYo ne fournit aucun conseil financier, d'investissement, fiscal, comptable ou juridique. Les analyses, projections et suggestions générées par l'IA dans l'app sont fournies à titre informatif uniquement. Tu es responsable de tes propres décisions financières.
Abonnements, essai gratuit et facturation
FloosYo propose des abonnements payants, traités par Apple sous forme d'achats intégrés sur l'App Store iOS.
- Formules. Les options, fonctionnalités et tarifs sont affichés dans l'app au moment de ton abonnement. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des formules à tout moment.
- Essai gratuit. Si nous proposons un essai gratuit, tu peux utiliser les fonctionnalités payantes pendant la durée de l'essai sans frais. Sauf résiliation avant la fin de l'essai, ton abonnement bascule automatiquement en formule payante au tarif standard, via le moyen de paiement enregistré chez Apple.
- Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation jusqu'à résiliation. Tu autorises Apple à débiter le moyen de paiement enregistré à chaque renouvellement.
- Gestion de ton abonnement. Les abonnements se gèrent dans Réglages › Identifiant Apple › Abonnements sur ton appareil.
- Changements de tarif. En cas de modification tarifaire, nous te préviendrons à l'avance. Le nouveau tarif s'appliquera à ton prochain renouvellement, et tu pourras résilier avant si tu n'es pas d'accord.
- Taxes. Les tarifs affichés par Apple peuvent être hors taxes. Les taxes applicables à ton achat sont à ta charge.
- Échecs de paiement. En cas d'échec d'un paiement, nous pouvons suspendre l'accès aux fonctionnalités payantes jusqu'à régularisation.
Résiliation et remboursements
Tu peux résilier ton abonnement à tout moment depuis l'app ou en nous contactant. Après résiliation, ton accès payant se poursuit jusqu'à la fin de la période de facturation en cours et ne se renouvelle pas.
Sauf disposition légale contraire, les sommes déjà versées ne sont pas remboursables, y compris pour les périodes partielles et le temps non utilisé. Si tu estimes avoir été débité par erreur, contacte-nous dans les 60 jours suivant le débit et nous examinerons ta demande de bonne foi.
Utilisation acceptable
Tu t'engages à ne pas :
- utiliser le Service pour enfreindre la loi ou les droits d'autrui ;
- tenter d'accéder au compte d'un autre utilisateur ou à une zone non publique du Service ;
- faire de l'ingénierie inverse, décompiler, extraire ou copier le Service au-delà de ce que la loi autorise ;
- téléverser ou transmettre des logiciels malveillants, du code d'exploitation ou tout contenu destiné à perturber le Service ;
- revendre, sous-licencier ou utiliser le Service pour créer un produit concurrent ;
- harceler, menacer ou insulter d'autres utilisateurs ou notre équipe ;
- utiliser les fonctions vocales ou d'IA pour soumettre un contenu illégal, haineux, sexuellement explicite ou autrement inapproprié.
Nous pouvons retirer des contenus ou fermer des comptes qui enfreignent ces règles.
Ton contenu et la licence
Tu conserves la propriété des données que tu saisis dans FloosYo, y compris tes budgets, catégories, dépenses, notes et transcriptions vocales (« Ton contenu »).
Pour exploiter le Service à ton bénéfice, tu accordes à AttenYo une licence mondiale, non exclusive, gratuite et limitée pour héberger, stocker, transmettre, afficher, sauvegarder et traiter Ton contenu, uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service et au respect de la loi. Nous n'utilisons pas Ton contenu pour entraîner des modèles d'IA, t'adresser de la publicité ou créer des produits destinés à la vente. Cette licence prend fin lorsque tu supprimes Ton contenu ou ton compte, à l'exception des copies de sauvegarde qui expirent selon notre calendrier de conservation.
Notre propriété intellectuelle
L'application FloosYo, le site web, la marque, les logos, les designs, le code source et les contenus que nous créons appartiennent à AttenYo LLC ou à nos concédants et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres lois. Nous t'accordons une licence personnelle, non transférable, non exclusive et révocable d'utiliser le Service aux fins prévues, dans le respect des présentes Conditions. Aucun autre droit n'est accordé.
Les noms « FloosYo » et « AttenYo » ainsi que les logos associés sont nos marques. Tu ne peux pas les utiliser sans notre autorisation écrite préalable.
Fonctions vocales et IA
Les fonctions vocales et d'IA de FloosYo font appel à des fournisseurs d'IA tiers pour t'aider à enregistrer tes dépenses plus vite. Ces fonctions ont des limites connues :
- Le résultat de l'IA peut être inexact. Vérifie toujours ce qui est enregistré avant de confirmer.
- Les suggestions de l'IA ne constituent pas un conseil financier.
- En utilisant ces fonctions, tu reconnais que l'audio et le texte que tu soumets sont envoyés à notre fournisseur d'IA comme décrit dans la politique de confidentialité.
Disponibilité et évolutions du Service
Nous faisons tout pour maintenir FloosYo disponible, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu ni exempt d'erreurs. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie du Service à tout moment, avec ou sans préavis. Lorsque c'est raisonnable, nous t'informerons à l'avance des changements importants.
Résiliation du compte
Tu peux cesser d'utiliser le Service et supprimer ton compte à tout moment depuis les réglages de l'app. Nous pouvons suspendre ou supprimer ton accès si tu enfreins les présentes Conditions, si la loi nous y oblige, ou si continuer à te fournir le Service créait un risque de sécurité ou juridique.
Les sections qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (notamment la propriété, les exclusions de garantie, la limitation de responsabilité, l'indemnisation et le droit applicable) resteront en vigueur.
Exclusions de garantie
Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon, d'exactitude et de fonctionnement ininterrompu. Nous ne garantissons pas que le Service répondra à tes besoins ni que les erreurs seront corrigées.
Rien dans le Service ne constitue un conseil financier, d'investissement, fiscal, comptable ou juridique. Les décisions que tu prends sur la base du Service sont les tiennes.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, AttenYo LLC, ses sociétés affiliées et leurs dirigeants, employés et mandataires ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, y compris la perte de bénéfices, de données ou de clientèle, découlant de ton utilisation du Service ou s'y rapportant, même si nous avions été informés de l'éventualité de tels dommages.
Notre responsabilité totale pour l'ensemble des réclamations découlant du Service ou des présentes Conditions est limitée au montant le plus élevé entre (a) les sommes que tu nous as versées au cours des 12 mois précédant le fait générateur, et (b) 100 USD.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou la limitation de responsabilité, de sorte qu'une partie de ce qui précède peut ne pas s'appliquer à toi.
Indemnisation
Tu acceptes de défendre, d'indemniser et de garantir AttenYo LLC et ses sociétés affiliées contre toute réclamation, dommage, responsabilité, coût et dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant (a) de ton utilisation du Service, (b) de Ton contenu, ou (c) de ta violation des présentes Conditions ou de la loi applicable.
Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes Conditions sont régies par le droit de l'État du Delaware, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois.
Résolution amiable d'abord. En cas de litige avec nous, tu acceptes de nous contacter d'abord à support@floosyo.com et de tenter de bonne foi de le résoudre à l'amiable pendant au moins 30 jours avant d'engager une procédure formelle.
Juridiction compétente. Sous réserve des lois de protection des consommateurs applicables pouvant t'accorder des droits supplémentaires, toi et AttenYo convenez que tout litige non résolu sera porté exclusivement devant les tribunaux étatiques ou fédéraux du Delaware, et tu consens à leur compétence personnelle. Tu peux également porter les demandes éligibles devant ton tribunal local des petits litiges.
Rien dans cette section ne limite les droits auxquels tu ne peux renoncer en vertu du droit de ton pays, État ou province de résidence.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. En cas de modification importante, nous mettrons à jour la date « Dernière mise à jour » ci-dessus et, le cas échéant, te préviendrons dans l'app ou par e-mail. Continuer à utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour. Si tu ne les acceptes pas, tu dois cesser d'utiliser le Service.
Dispositions diverses
Les présentes Conditions, avec notre politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre toi et AttenYo concernant le Service et remplacent tout accord antérieur. Si une partie des présentes Conditions était jugée inapplicable, le reste demeurerait en vigueur. Le fait de ne pas faire appliquer une disposition ne vaut pas renonciation à le faire ultérieurement. Tu ne peux pas céder les présentes Conditions ; nous pouvons les céder à une société affiliée ou dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une cession d'actifs.
Contact
Des questions sur ces conditions ? Contacte-nous à :
AttenYo LLC
E-mail : support@floosyo.com